Usage examples of "careful" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all98 cuidadoso32 meticuloso2 precavido2 cauteloso1 other translations61

show all

Tom isn't being careful. Tom no está siendo cuidadoso.

Smart shopping requires careful planning. Hacer compras inteligentes requiere una meticulosa planificación.

Tom is a very careful driver. Tom es un conductor muy precavido.

You cannot be too careful in choosing friends. No puedes ser demasiado cauteloso al elegir a los amigos.

We should be very careful. Deberíamos ser muy cuidadosos.

You can't be too careful in driving a car. No puedes ser demasiado precavido al manejar un carro.

He is being very careful. Él está siendo muy cuidadoso.

Careful work will bear its fruit. El trabajo cuidadoso traerá sus frutos.

You need to be more careful. Debe ser más cuidadoso.

You can never be too careful. Nunca se es demasiado cuidadoso.

Be more careful in your actions. Sé más cuidadoso en lo que haces.

You must learn to be more careful. Tienes que aprender a ser más cuidadoso.

She advised him to be more careful. Le aconsejó que fuera más cuidadoso.

Tom wished he had been more careful. Tom deseó haber sido más cuidadoso.

Tom told Mary to be more careful. Tom le dijo a Mary que sea más cuidadosa.

You must be careful not to get angry. Debes ser cuidadoso de no hacerlo enfadar.

Although he is young, he is very careful. Aunque es joven, él es muy cuidadoso.

You should be careful in crossing the street. Debes ser cuidadoso al cruzar la calle.

You cannot be too careful in crossing the street. Nunca se puede ser lo suficientemente cuidadoso al atravesar una calle.

After what you have said, I shall be careful. Luego de lo que dijiste, yo sería cuidadoso.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download