Exemplos de uso de "carrier Website" em inglês com tradução para o espanhol

<>
We'd like to rent a people carrier. Nos gustaría alquilar un monovolumen.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Cariño, ven rápido. ¡Hay una página web llamada Tatoeba que está vendiendo su colección de oraciones a un céntimo cada una! ¡Incluso tienen una oferta especial del tipo de compre cien oraciones y reciba una gratis!" "¡Oh, genial! ¡¿Ahora la gente colecciona las oraciones como pasatiempo?! ¡Adónde estamos llegando!"
This website is more addicting than Facebook, and infinitely more useful. Este sitio web es más adictivo que Facebook, e infinitamente más útil.
Do you have a website? ¿Tienes una página web?
We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details. Deberíamos ocupar nuestro tiempo creando contenidos para nuestro sitio web en vez de perder tiempo preocupándonos de detalles cosméticos menores.
You can download audio files by native speakers from our website. Puedes descargar grabaciones de nativos en nuestra página web.
One thing Tom does that isn't very safe is that he uses the same password for every website. Algo que hace Tom y que no es muy seguro es que utiliza la misma contraseña para cada sitio web.
This website seems quite good. Este sitio web parece bastante bueno.
Welcome to the Tatoeba Project website. Bienvenido a la página del Proyecto Tatoeba.
I have to create a new website. Tengo que crear un nuevo sitio web.
The only website Tom visits at least once a day is this one. El único sitio web que Tom visita al menos una vez por día, es este.
Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website. La frase ejemplo número 354618 causó mucha confusión en la página web Tatoeba.
Tom couldn't hack into that website. Tom no pudo hackear ese sitio web.
Can I help translate the website into other languages? ¿Puedo ayudar a traducir la página web a otras lenguas?
It wouldn't be too hard to design a new website for you. No te sería muy difícil diseñar un nuevo sitio web.
Tom needs to update his website. Tom tiene que actualizar su página web.
I added this website to my favorites. Añadí este sitio web a mis favoritos.
As soon as I can get my son to scan our family photos, I'll upload some of them to our website. Tan pronto como pueda hacer que mi hijo escanee nuestras fotos familiares, subiré algunas a nuestro sitio web.
First, I'm going to do an outline of my new website. Primero, voy a hacer un esquema de mi nuevo sitio de internet.
I never thought it'd be this easy to hack into your website. Nunca pensé que sería así de fácil infiltrarme en tu sitio web.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS