Usage examples of "certificate of origin" in English with translation to Spanish

<>
At sperm banks, women seeking insemination can choose their donor based on age, height, weight and other physical features, or even by donor's country of origin and astrological sign. En los bancos de esperma, las mujeres que quieren inseminarse pueden elegir a su donante basándose en su edad, altura, peso y otras características físicas, o incluso en su país de origen y signo astrológico.
I'm sorry, Doctor. I lost my health insurance certificate. Lo lamento, doctor. Perdí mi certificado del seguro médico.
Mexicans are the largest group of Hispanic origin in the United States of America. Los mexicanos son el grupo más grande de hispanos en los Estados Unidos de América.
If you have a medical certificate, bring it. Si tienes un certificado médico, tráelo.
To determine its origin, we must go back to the middle ages. Debemos volvernos a la edad media para rastrear su origen.
For people who dislike the idea of giving money, a gift certificate is a good idea. Para la gente que no le guste la idea de dar dinero una buena idea es una tarjeta-regalo.
The origin of the fire is unknown. No se conoce la causa del incendio.
We must go back to the Middle Ages to trace the origin. Debemos volvernos a la edad media para rastrear su origen.
He is studying the origin of jazz in America. Él está estudiando el origen del jazz en Estados Unidos.
Let me tell you about the origin of this school. Déjame contarte a cerca de los orígenes de esta escuela
There is a woman at the origin of all great achievements. Hay una mujer en el principio de todos estos grandes éxitos.
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta Declaración, sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición.
That word is of Greek origin. Esa palabra es de origen griego.
He is a German by origin. Él es de origen alemán.
When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin. Cuando ves televisión o escuchas la radio, la música que oyes es frecuentemente de origen africano.
What is the origin of the universe? ¿Cuál es el origen del universo?
The origin of the universe will probably never be explained. Probablemente nunca sea explicado el origen del universo.
He was mainly interested in the origin and development of the universe. Estaba interesado sobre todo en el origen y desarrollo del universo.
He was mainly interested in the origin of the universe and evolution. Él estaba interesado fundamentalmente en el origen del universo y la evolución.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download