Exemplos de uso de "check register" em inglês

<>
Contact us to check availability. Contáctenos para confirmar la disponibilidad.
She skimmed through the register to see if her name was in it. Ella echó una ojeada al registro para ver si su nombre figuraba en él.
I'd like to pay the check, please. Quisiera pagar la cuenta, por favor.
Because machines could be made progressively more and more efficient, Western man came to believe that men and societies would automatically register a corresponding moral and spiritual improvement. Dado que las máquinas pueden fabricarse progresivamente más y más eficientes, el hombre occidental fue a creer que los hombres y las sociedades automáticamente registrarían una mejora moral y espiritual correspondiente.
Please check my vision. Revise mi vista, por favor.
New guests must register in the hotel book. Los nuevos huéspedes deben registrarse en el libro del hotel.
May I pay by check? ¿Puedo pagar con cheque?
Decide the register. Decide el registro.
Check your answer with his. Comprueba tu respuesta con la de él.
I can't figure out how to register a new domain name. No llego a averiguar cómo se registra un nuevo nombre de dominio.
I'll examine the patient right away, but before let's check his medical history. Examinaré al paciente inmediatamente, pero antes déjeme revisar su historial médico.
I'll soon register for a course in German. Pronto me inscribiré en un curso de alemán.
Could I have the check? ¿Me da la cuenta?
Could you please sign the register? ¿Podrías firmar el registro, por favor?
And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check. Y así es como el Lobo Feroz vociferó, y sopló, y derribó la etiqueta que exigía la revisión de un nativo.
Please pay at the register. Pague en la caja, por favor.
I check my mailbox almost every day. Reviso mi buzón casi todos los días.
Can I pay you with a personal check? ¿Le pago con un cheque nominativo?
If you have a chance, please check your mailbox. Si tienes oportunidad, por favor revisa tú correo.
Let me check. How many tickets do you want? Voy a ver. ¿Cuántos pasajes quiere?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.