Beispiele für die Verwendung von "come into view" im Englischen

<>
As we went around the corner, the lake came into view. Cuando dimos vuelta a la esquina pudimos divisar el lago aparecer.
She asked him to come into her house, but he refused. Le pidió que entrara a su casa, pero él se negó.
Please, come into my home. Ven a mi casa, por favor.
Come into my room. Ven a mi habitación.
When did the world come into being? ¿Cuándo empezó el mundo a existir?
Their hypothesis is that these strategies may come into conflict with Emmet's theory. Su hipótesis es que estas estrategias pueden entrar en conflicto con la teoría de Emmet.
Please come into the room. Por favor, entra en la habitación.
I heard someone come into the room. Oí a alguien entrar en la habitación.
Come into the room. Entra en la habitación.
See to it that no strangers come into this room. Vigila que no entren extraños a esta habitación.
Please come into the room one by one. Por favor, pasen al cuarto uno por uno.
She asked him to come into her house. Le pidió que entrara a su casa.
Come to my house this afternoon. Ven a mi casa esta tarde.
My father is always poking his nose into my private life. Mi padre siempre mete la nariz en mi vida privada.
What a fine view! ¡Qué bonita vista!
The dream has come true. El sueño se ha hecho realidad.
When she heard the news, she burst into tears. Se puso a llorar en cuanto oyó la noticia.
The room commands a fine view of the lake. La habitación disfruta de una buena vista del lago.
Did anybody come? ¿Vino alguien?
The rain changed into snow. La lluvia se convirtió en nieve.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.