Beispiele für die Verwendung von "coming together" im Englischen

<>
Those two used to get along so well together but even with them you can sense a chill coming on. Esos dos se llevan muy bien, pero incluso con ellos puedes sentir que un escalofrío se aproxima.
And people were constantly coming to be baptized. Y la gente no dejaba de venir a ser bautizada.
Let's sing some English songs together. Cantemos canciones en inglés juntos.
My friend George is coming to Japan this spring. Mi amigo George viene a Japón en primavera.
Tom got back together with Mary. Tom regresó junto a Mary.
My wisdom teeth are coming in. Me están saliendo las muelas del juicio.
If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together. Si pudiera reordenar el alfabeto, pondría la T y la Q juntas.
I'd understand anything coming from you. Entendería todo viniendo de ti.
He and I walked together. Él y yo caminamos juntos.
He is coming to see me tomorrow afternoon. Él viene a verme mañana en la tarde.
I always thought that Shirley and Alan would get together. Siempre pensé que Shirley y Alan acabarían juntos.
They're coming! Don't move a muscle or you'll ruin the surprise. ¡Ya llegan! No muevas un músculo o arruinarás la sorpresa.
I can still remember the time when we went on a picnic together. Aún puedo recordar la vez que fuimos juntos de picnic.
My friend George is coming to Japan this summer. Mi amigo George va a venir a Japón este verano.
Please join the two ends of the tape together. Une los dos extremos de la cinta, por favor.
There's a car coming. Viene un coche.
Together or separately? ¿Todo junto o por separado?
The bin lorry will not be coming tomorrow, then. Entonces, el camión de la basura no vendrá mañana.
This tie and that jacket go well together. Esta corbata conjunta con aquella chaqueta.
Thank you for coming. Gracias por venir.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.