Exemplos de uso de "computer-based learning" em inglês com tradução para o espanhol

<>
The relationship between husband and wife should be based on love. La relación entre cónyuges ha de estar basada en el amor.
Are you seriously thinking about buying a computer from that store? ¿Estás pensando seriamente en comprar un computador de esa tienda?
Which foreign language are you learning? ¿Cuál lengua extranjera aprendes?
Our hypothesis is based on solid experiments. Nuestra hipótesis se basa en exprerimentos sólidos.
Only she can use the computer. Sólo ella puede usar el ordenador.
I will show you a new approach to foreign language learning. Te mostraré un nuevo enfoque para el aprendizaje de idiomas extranjeros.
Your argument is not based in reality. Su argumentación no se basaba en la realidad.
My computer has got to be useful for something. Mi ordenador tiene que ser útil para algo.
Tom is learning how to play the piccolo. Tom está aprendiendo a tocar la flauta.
You can't judge a person based on clothing. No se puede juzgar a una persona por su ropa.
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.
How long have you been learning English? ¿Por cuanto tiempo has estado estudiando Ingles?
Tartiflette is a delicious potatoe and reblochon cheese based dish. La tartifleta es un plato riquísimo hecho a base de papas y reblochón.
I am saving money in order to buy a new personal computer. Estoy ahorrando dinero para comprar un notebook nuevo.
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless. Creo que para muchas personas no tiene sentido aprender las funciones trigonométricas.
His ideas are based on his experience. Su forma de pensar se basa en su experiencia.
If I had money, I'd buy this computer. Si yo tuviera dinero, compraría esta computadora.
What are you learning at school? ¿Qué estás aprendiendo en la escuela?
This film is based on a novel. Esta película está basada en una novela.
I'm not able to fix the computer. No puedo arreglar el ordenador.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!