Beispiele für die Verwendung von "dance" im Englischen mit Übersetzung "baile"

<>
einblenden
Let me dance with you. Deja que baile contigo.
Who is your dance partner? ¿Quién es tu pareja de baile?
My favorite dance is the tango. Mi baile favorito es el tango.
Do you know an ethnic dance? ¿Conoces algún baile étnico?
I like your techno dance moves. Me gustan tus movimientos de baile tecno.
The couple is on the dance floor. La pareja está en la pista de baile.
We went to a dance last Friday. El viernes pasado nos fuimos a un baile.
Can I have a dance with you? ¿Me concede un baile?
This dance club is really going places. Este club de baile realmente va a llegar lejos.
Tom wanted Mary to be his dance partner. Tom quería que Mary fuera su compañera de baile.
The two girls wore the same dress to the dance. Las dos chicas vistieron el mismo vestido para el baile.
Tom had no intention of going to the dance with Mary. Tom no tenía intención de ir al baile con Mary.
I'm going to the dance, even though you don't like it. Iré al baile aunque no te guste.
On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance. Si vuelves antes de las diez, puedes ir al baile.
Tom added his name to the list of people who wanted to attend the dance. Tom agregó su nombre a la lista de personas que querían asistir al baile.
I'll have to get my parent's permission to go to the dance with you. Tendré que pedir permiso de mis padres para ir al baile contigo.
"Do you want to go to the dance with me?" "I'm really sorry, but I can't." "¿Quieres ir al baile conmigo?" "Lo siento mucho, pero no puedo."
He knows many folk dances. Él conoce muchos bailes folclóricos.
We have dances on Saturday evening. Nosotros tenemos bailes en la noche del sábado.
I want to learn these dances! ¡Quiero aprender esos bailes!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen