Exemplos de uso de "death row" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Tom is on death row. Tom está en el pabellón de la muerte.
She is on death row. Ella está en el corredor de la muerte.
Modern DNA analysis has exonerated many people on death row in the US. Las nuevas pruebas de ADN han salvado a mucha gente de la pena de muerte en EEUU.
People regretted his sudden death deeply. La gente lamentó profundamente su repentina muerte.
They have lost 10 games in a row since their winning streak ended. Han perdido 10 partidos seguidos desde que se rompió su racha ganadora.
The novel ends with the heroine's death. La novela termina con la muerte de la heroína.
They were standing in a row. Ellos estaban parados en fila.
Her son's death broke Mary's heart. La muerte de su hijo le rompió el corazón a Mary.
Tom always wants to sit in the front row. Tom siempre se quiere sentar en la primera fila.
I was surprised at the news of his sudden death. Me sorprendió la noticia de su muerte repentina.
Please line up in a row. Por favor, poneos en fila.
Death is not to be feared. No se debe temer a la muerte.
Yes! I won twice in a row! ¡Sí! ¡Gané dos veces seguidas!
The death of the king brought about a war. La muerte del rey provocó una guerra.
A beautiful woman was seated one row in front of me. Una hermosa mujer estaba sentada una fila delante de mí.
The novel was published after his death. La novela fue publicada después de su muerte.
That athlete won three times in a row in this tournament. Ese atleta ganó el torneo tres veces seguidas.
When death approaches, all you can do is slowly chew your fingernails. Cuando la muerte se aproxima, todo lo que puedes hacer es masticar tus uñas lentamente.
This was a bad week. My train was late two days in a row. Esta fue una mala semana. Mi tren lleguó atrasado dos veces seguidas.
Because of the famine the cattle starved to death. A causa de la hambruna, el ganado murió de hambre.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS