Usage examples of "didn't" in English with translation to Spanish

<>
Tom didn't do it. Tom no lo hizo.
Monica didn't study a lot. Monica no estudió mucho.
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English. Lo siento pero no puedo entender lo que ha dicho en inglés.
Didn't you tell me yesterday that you and your boyfriend had broken up? ¿Acaso no me dijiste ayer que tú y tu novio habían terminado?
Tom didn't work last Monday. El lunes pasado Tom no trabajó.
He didn't take an umbrella with him. Él no llevó un paraguas consigo.
Why didn't you follow my advice? ¿Por qué no seguiste mi consejo?
He didn't meet the standards. Él no cumplía con los estándares.
They were so busy they didn't realize what time it was. Ellos estaban tan ocupados que no se dieron cuenta de qué hora era.
I didn't even have time to paint! ¡Ni siquiera tuve tiempo para pintar!
I didn't mean it. No lo hice a propósito.
I didn't study at all. Yo no estudié nada.
I'm so sorry I ask you for help at such short notice, but I didn't realize this project would be so demanding. Siento mucho pedirte ayuda con tan poca antelación, pero no me di cuenta de que este proyecto sería tan exigente.
Tom didn't take the map with him, so after several hours of going in circles we ended up in the middle of nowhere. Tom no se llevó el mapa, así que después de movernos en círculos varias horas terminamos en medio de la nada.
I didn't go out last Sunday. El domingo pasado no salí.
I didn't get a wink of sleep No conseguí un guiño de sueño
Tom didn't follow Mary's advice. Tom no siguió el consejo de Mary.
Your work didn't come up to our expectations. Tu trabajo no cumplió con nuestras expectativas.
Tom was busy and didn't have a chance to eat lunch. Tom estaba ocupado y no tuvo oportunidad de almorzar.
Tom didn't need to paint the fence. They tore it down a week after he painted it. Tom no tenía para qué haber pintado la cerca. Ellos la echaron abajo una semana después de que la pintara.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!