Usage examples of "difficult times" in English with translation to Spanish

<>
Tom can be difficult to deal with at times. A veces, Tom puede ser difícil de tratar.
You are difficult and incorrigible. Eres difícil e incorregible.
He makes three times more money than I do. Él gana tres veces más que yo.
That's a problem difficult to solve. Ese es un problema difícil de resolver.
You are in my thoughts at all times. Estás todo el tiempo en mis pensamientos.
It's difficult to learn a foreign language. Aprender una lengua extranjera es difícil.
He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room. Él no pudo evitar ver que tú eras unas cinco veces más guapa que cualquier otra mujer en la sala.
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it. Es una tarea difícil elegir qué está "bien" o "mal", pero has de hacerlo.
You must read the newspaper so that you may keep up with the times. Debes leer el periódico para poder seguir el ritmo de los tiempos.
It's difficult to speak with him. Es difícil hablar con él.
He has three times as many books as I have. Tiene tres veces más libros que yo.
It's often said that Japanese is a difficult language to learn. A menudo se dice que el japonés es una lengua difícil de aprender.
I've seen that movie many times, but I'd like to see it again. He visto varias veces la película, pero me gustaría verla de nuevo.
It is difficult to speak Chinese well. Es difícil hablar bien chino.
Cowards die many times before their deaths. Los cobardes mueren muchas veces antes de su muerte.
Is it difficult to act according to Buddhist principles? ¿Es difícil actuar según los preceptos budistas?
They have English lessons three times a week. Ellos tienen clases de inglés tres veces a la semana.
It was rather difficult for me to make out what he was saying. Fue bastante difícil para mí entender lo que él estaba diciendo.
I've asked him three times to take out the trash and he still hasn't done it! ¡Le he pedido tres veces que sacara la basura y aún no lo ha hecho!
It's difficult to help people who can't admit they need help. Es difícil ayudar a las personas que no pueden admitir que necesitan ayuda.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download