Verwendungsbeispiele von "doing the shopping" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

My mother is doing the shopping. Mi madre esta haciendo las compras.

The girl is doing the dishes. La chica está lavando los platos.

In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping. En contraste con ella, su marido no parecía estar disfrutando de las compras.

I'm doing the cooking. Estoy haciendo de cocinera.

I'll do the shopping for you. Yo haré las compras por usted.

I don't mind doing the housework. No me importa hacer las tareas del hogar.

We wandered aimlessly around the shopping district. Dimos vueltas sin rumbo por el barrio comercial.

Tom criticized Mary for not doing the job correctly. Tom criticó a Mary por no hacer correctamente el trabajo.

Tom lost the shopping list his mother had given him and just bought things he wanted to eat. Tom perdió la lista de las compras que su madre le había dado, así que sólo compró lo que él quería comer.

If you look around, you'll see many people doing the same thing. Si ves a tu alrededor, vas a ver a mucha gente haciendo lo mismo.

Where's the shopping center? ¿Dónde está el centro comercial?

I am doing the dishes. Estoy lavando los platos.

We wandered round the shopping center. Dimos vueltas por el centro comercial.

Before I get out of bed, I spend a little time thinking about what I'll be doing the rest of the day. Antes de salir de la cama, dedico un momento a pensar sobre lo que haré durante el resto del día.

The shopping center will be demolished. El shopping será demolido.

I'm doing the best I can. Estoy haciendo lo mejor que puedo.

Catherine wanted to go to the shopping center. Catherine quiso ir al centro comercial.

Tom is doing the dishes. Tom está preparando el plato.

I'm just about finished doing the laundry. Acabo de terminar de lavar la ropa.

Cooperate with your friends in doing the work. Coopera con tus amigos para hacer el trabajo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen