Exemplos de uso de "drowning woman" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Tom was saved from drowning. Tom fue salvado de ahogarse.
He could not help seeing that you were about five times as pretty as every other woman in the room. Él no pudo evitar ver que tú eras unas cinco veces más guapa que cualquier otra mujer en la sala.
Wanting to protect me from myself is about as ingenious as saving a fish from drowning. Querer protegerme de mí mismo es casi tan ingenioso como querer salvar a un pez de ahogarse.
The poet expressed his burning passion for the woman he loved. El poeta expresó su ardiente pasión por la mujer que amaba.
I must save the drowning child by all means. Tengo que salvar como sea al niño que se está ahogando.
Who is the woman dressed in pink? ¿Quién es aquella mujer vestida de rosa?
Filiberto died by drowning during a bath in the ocean. Filiberto murió ahogado durante un baño en el océano.
She is a quiet woman. Ella es una mujer tranquila.
The drowning man grasped at the rope. El hombre ahogándose agarró fuerte la cuerda.
The woman suspected that her son was using drugs. La mujer sospechaba que su hijo tomaba drogas.
You're drowning in a glass of water. Te ahogas en un vaso de agua.
A woman whose husband has died is a widow. Una mujer a la que se le ha muerto el marido es una viuda.
Tom realized that he was drowning. Tom se dio cuenta de que estaba ahogándose.
The woman tests the rice. La mujer prueba el arroz.
She's alive! She was drowning, but her father saved her. ¡Está viva! Se estaba ahogando, pero su padre la salvó.
It's the voice of an old woman. Es la voz de una vieja.
I'm drowning! ¡Me estoy ahogando!
No man can resist the lure of a woman. Ningún hombre puede resistir la atracción de una mujer.
The policeman saved the child from drowning. El policía evitó que el niño se ahogase.
One day, a black woman, Rosa Parks, was returning home after a hard day's work. Un día, una mujer de color, Rosa Parks, estaba regresando a casa luego de un arduo día de trabajo.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS