Verwendungsbeispiele von "due payment reserved" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
The payment of this bill is due today. El pago de esta factura queda pendiente por hoy.
His failure is due to his ignorance. Su fracaso se debe a su ignorancia.
The payment for the car will be made in 12 monthly installments. El pago del coche se hará en 12 mensualidades.
Tom reserved a seat. Tom reservó un asiento.
The world has paid due recognition to her ability. El mundo ha rendido el debido reconocimiento a su talento.
What payment options are available? ¿Qué alternativas de pago están disponibles?
Are there reserved seats for this film? ¿Hay asientos reservados para esta película?
This is a term used to describe the warming of the earth, due to growing amounts of carbon dioxide in the atmosphere. Éste es un término para describir el calentamiento de la Tierra debido a las crecientes cantidades de dióxido de carbono dentro de la atmósfera.
Smith demanded payment. Smith reclamó el pago.
Don't be so reserved. No seas tan reservado.
The accident was due to the smog. El accidente ocurrió debido al smog.
You need to open an account at a bank to receive the payment. Usted debe abrir una cuenta bancaria para recibir el pago.
Are there reserved seats on the train? ¿Hay asientos reservados en el tren?
He was late to the appointment due to a traffic accident. Se retrasó para la cita debido a un accidente de tráfico.
He demanded payment of the debt. Él exigió la cancelación de la deuda.
This table is reserved. Esta mesa está reservada.
This is due to English being a global language. Esto es debido a que el inglés es un idioma global.
Your payment is now two months overdue. Tus pagos se retrasan dos meses.
Nancy is more shy than reserved. Nancy es más tímida que reservada.
The secret will emerge in due course of time. El secreto se revelará a su debido tiempo.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen