Beispiele für die Verwendung von "earth's" im Englischen mit Übersetzung "tierra"

<>
einblenden
Flowers are the earth's smile. Las flores son la sonrisa de la tierra.
The earth's moon is a natural satellite. La luna de la tierra es un satélite natural.
Water makes up most of the earth's surface. El agua cubre la mayor parte de la superficie de la tierra.
But the earth's magnetic field is very weak. Aunque el campo magnético de la Tierra es muy débil.
Permafrost covers one-fifth of the Earth's surface. Una quinta parte de la superficie de la Tierra está cubierta por hielos perpetuos.
One fifth of the earth's surface is covered by permafrost. Una quinta parte de la superficie de la Tierra está cubierta por hielos perpetuos.
We have used earth's energy resources as if they were limitless. Hemos utilizado la energía de la tierra como si fuera inagotable.
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field. Las palomas pueden encontrar su camino de regreso con la ayuda del campo magnético de la Tierra.
The surface of Jupiter is inhospitable with more than two and a half times Earth's gravity and a poisonous gas atmosphere. La superficie de Júpiter es inhóspita, con una gravedad que es más de dos veces y media la de la Tierra y una atmósfera de gas tóxico.
Dinosaurs once ruled the earth. Alguna vez, los dinosaurios dominaban la Tierra.
The earth is a ball. La Tierra es una pelota.
Industrial wastes pollute the earth. Los desechos industriales contaminan la tierra.
Pollution is damaging our earth. La contaminación está dañando nuestra tierra.
We felt the earth tremble. Sentimos la tierra temblar.
Earth is a beautiful planet. La Tierra es un bello planeta.
We live on the earth. Vivimos en la Tierra.
The whole Earth was shocked. Toda la Tierra estaba impactada.
Actually, the earth is getting warmer. En realidad, la tierra se está calentando.
The earth revolves on its axis. La Tierra gira alrededor de su eje.
The earth moves around the sun. La tierra se mueve alrededor del sol.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen