Exemplos de uso de "easter island time" em inglês com tradução para o espanhol

<>
No one lived on the island at that time. Por aquel tiempo nadie vivía en la isla.
That island was governed by France at one time. Esa isla fue gobernada por Francia en algún momento.
I'm painting Easter eggs. Estoy pintando huevos de Pascua.
Churches were erected all over the island. Se erigieron iglesias por toda la isla.
What time do you go home? ¿A qué hora te vas a casa?
Easter begins next Wednesday. El miércoles que viene empieza la Semana Santa.
The inhabitants of the island are friendly. Los habitantes de la isla son amigables.
We must make up for lost time. Tenemos que recuperar el tiempo perdido.
Easter is never mentioned by the Lord or the apostles, nor was it ever observed by the early church! ¡La Pascua nunca es mencionada por el Señor de los apóstoles, ni fue llevada nunca por la Iglesia temprana!
The island has a fine harbor. Esta isla tiene un buen puerto.
What time does the exam start? ¿A qué hora empieza el examen?
Easter week ends up with Jesus' resurrection. La Semana Santa acaba con la resurrección de Jesucristo.
Sumatra is an island. Sumatra es una isla.
I can seldom find time for reading. Casi nunca encuentro tiempo para la lectura.
Many people refuse to eat meat during Easter. Muchas personas se rehúsan a comer carne durante Semana Santa.
Italo Calvino was born on the island of Cuba in 1923. Italo Calvino nació en la isla de Cuba en 1923.
Next time, I will wear boots! ¡La próxima vez llevaré botas!
I'm painting an Easter egg. Estoy pintando un huevo de pascua.
It was hard for them to get to the island. A ellos les era difícil llegar a la isla.
There's plenty time for one more nap. Hay tiempo para una siesta más.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!