Exemplos de uso de "energies" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The task absorbed all his energies. Agotó toda su energía en ese trabajo.

If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language. Si concentras todas tus energías en el estudio del inglés, dominarás el idioma.

I have no energy today. Hoy día no ando con energía.

I am constantly amazed at the energy of my grandparents. El vigor de mis abuelos siempre me sorprende.

He is full of energy. Él rebosa en energía.

Tom seems to lack energy. A Tom parece faltarle energía.

Do you have enough energy? ¿Tienes suficiente energía?

Children are full of energy. Los niños están llenos de energía.

What a waste of energy! ¡Qué despilfarro de energía!

She expends her energy on parties. Ella gasta su energía en fiestas.

He is still full of energy. Todavía está lleno de energía.

Heat is a form of energy. El calor es una forma de energía.

Tom doesn't have much energy today. Hoy, Tom no tiene mucha energía.

Energy will go wherever we direct it. La energía irá dónde nosotros la dirijamos.

The house is heated by solar energy. La casa se calienta por energía solar.

There is an urgent need for clean energy. Hay una necesidad urgente de energía limpia.

A national campaign for energy saving is underway. Una campaña nacional por el ahorro de la energía está en desarrollo.

We are in the era of atomic energy. Estamos en la era de la energía nuclear.

Atomic energy can be used for peaceful ends. La energía atómica puede utilizarse para fines pacíficos.

We need to invest in clean, renewable energy. Necesitamos invertir en energía limpia y renovable.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS