Beispiele für die Verwendung von "every" im Englischen mit Übersetzung "todo"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle692 todo403 cada228 andere Übersetzungen61

einblenden

My sister jogs every day. Mi hermana trota todos los días.

I eat breakfast every morning. Desayuno todas las mañanas.

Computers have invaded every field. Los computadores han invadido todos los campos.

She studies English every day. Ella estudia inglés todos los días.

She plays golf every weekend. Ella juega al golf todos los fines de semana.

I argue almost every day. Discuto casi todos los días.

Every rose has its thorn. Toda rosa tiene su espina.

They go camping every summer. Ellos se van de camping todos los veranos.

I have breakfast every morning. Desayuno todas las mañanas.

I use it every day. Lo uso todos los días.

Mary watches TV every night. Mary mira televisión todas las noches.

He watches TV every day. Él ve la televisión todos los días.

Tom goes camping every summer. Tom va de campamento todos los veranos.

I study English every day. Estudio inglés todos los días.

Every week he goes fishing. Él se va a pescar todas las semanas.

I make lunch every day. Hago almuerzo todos los días.

I shave almost every day. Me afeito casi todos los días.

I eat breakfast every day. Yo desayuno todos los días.

Typhoons strike Japan every year. Todos los años Japón sufre la incursión de huracanes.

See things from every angle. Ve las cosas de todos los ángulos.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen