Exemples d’usage de "feel sad" en anglais avec traduction en espagnol

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

I do not feel sad. No me siento triste.

I feel sad every now and then. Me siento triste de vez en cuando.

I feel sad when I think about all the people who die in wars. Me siento muy triste cuando pienso en toda la gente que muere en las guerras.

I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong. Me gusta estar triste. Sé que la mayoría de personas intentan evitar cualquier tipo de sentimiento de tristeza. Pero yo pienso que eso está mal.

Do you ever feel like a sad panda? ¿Alguna vez te sientes como un panda triste?

I didn't feel well, but I went to work. No me sentía bien pero fui a trabajar.

She is very sad. Ella está muy triste.

I feel cold. Do you mind closing the window? Tengo frío. ¿Te importa cerrar la ventana?

I am a very sad person. Soy una persona muy triste.

I can feel the scent of resedas. Puedo oler el perfume de resedas.

I think it's sad to not have any friends. Me parece triste no tener ningún amigo.

I often feel extremely exhausted. A menudo me siento extremadamente exhausto.

He got sad after reading the letter. Después de haber leído la carta, se puso triste.

I feel cold this morning. Esta mañana tengo frío.

It is a very sad tale. Es un cuento muy triste.

I don't feel like telling her the truth. No me apetece decirle a ella la verdad.

The lady looked sad, also tired. La señorita se veía triste, y cansada.

I feel well today. Hoy me siento bien.

Why are you looking so sad? ¿Por qué te ves tan triste?

I feel like I've become someone else. Siento como si me estuviera volviendo en alguien distinto.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger