Beispiele für die Verwendung von "following" im Englischen

<>
einblenden
I am following that car. Estoy siguiendo a ese auto.
please provide the following information indique, por favor, la siguiente información
Following urination I feel as though I still have to go more. Después de orinar siento como si tuviera que hacer más.
Excuse me, please. I didn't understand that. Can you maybe translate it into one of the following languages: Perdona, no lo he entendido. Quizá podrías traducirlo a alguna de las siguientes lenguas:
Why are you following me? ¿Por qué me estás siguiendo?
please enter the following information por favor, indique la siguiente información
Having made it up, following a long quarrel, Tom and Mary found themselves in the middle of this sentence. Habiéndose reconciliado después de una larga riña, Tom y Mary se reencontraron en medio de esta frase.
I wasn't following the conversation. No estaba siguiendo la conversación.
please click on the following link por favor, haga clic sobre el siguiente enlace
The girl was always following her mother. La chica estaba siempre siguiendo a su madre.
Answer the following questions in English. Responde en inglés a las siguientes preguntas.
I have learned to draw by following his lessons. He aprendido a dibujar siguiendo sus lecciones.
The situation changed the following year. La situación cambió el año siguiente.
He learned golf by watching others and following their example. Él aprendió a jugar al golf observando a otros y siguiendo su ejemplo.
She became an actress the following year. Al año siguiente ella se hizo actriz.
The jet plane landed following the instructions of the control tower. El jet aterrizó siguiendo las instrucciones de la torre de control.
Tom went to see Mary the following Friday. Tom fue a ver a Mary el viernes siguiente.
But today, a lot of young people are following her example. Pero hoy muchos jóvenes siguen su ejemplo.
To sum up, we can say the following Para resumir, podemos decir el siguiente
History is like a waltz, eternally following the three steps of war, peace and revolution. La historia es como un vals, que sigue eternamente los tres pasos de guerra, paz y revolución.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen