Usage examples of "for the first time" in English with translation to Spanish

<>
show all
Are you here for the first time? ¿Estás aquí por primera vez?
I made it for the first time. Lo hice por primera vez.
He mentioned her name for the first time. Él mencionó el nombre de ella por primera vez.
He went to Paris for the first time. Él fue a Paris por primera vez.
I came to Japan for the first time. Llegué a Japón por primera vez.
She betrayed her friends for the first time. Ella traicionó a sus amigas por primera vez.
She went to Paris for the first time. Ella fue a Paris por primera vez.
The boy rode a horse for the first time. El muchacho montó un caballo por primera vez .
She acted in a play for the first time. Ella actuó en una obra por primera vez.
It rained for the first time in ten days. Llovió por primera vez en diez días.
She was sad for the first time in months. Ella se sintió triste por primera vez en varios meses.
I went to Vienna for the first time last year. El año pasado fui a Viena por primera vez.
I was taken to a circus for the first time. Me llevaron al circo por primera vez.
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time. Hace dos semanas atrás visité Disneylandia por primera vez.
He returned home for the first time in ten years. Él regresó a casa por primera vez en diez años.
The two politicians met face to face for the first time. Los dos políticos se encontraron cara a cara por primera vez.
I think I'm really in love for the first time. Creo que estoy verdaderamente enamorado por primera vez.
I met him last week for the first time in ages. Lo vi la semana pasada por primera vez en eras.
The ingenious man received the prestigious award for the first time. El genial hombre recibe el prestigioso premio por primera vez.
He visited his hometown for the first time in ten years. Visitó su ciudad natal por primera vez en diez años.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download