Beispiele für die Verwendung von "for" im Englischen mit Übersetzung "como"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle4888 para1218 a1100 por1051 durante123 como41 desde hace11 andere Übersetzungen1344

einblenden

Gasoline is used for fuel. La gasolina es utilizada como combustible.

I ate a hotdog for lunch. Comí un pancho como almuerzo.

This will do for a chair. Esto servirá como silla.

The train is bound for London. El tren tiene como destino Londres.

Prejudices are what fools use for reasons. Los prejuicios son lo que los tontos usan como razones.

Thanks for adding me as a friend. Gracias por agregarme como amigo.

For snacks, she eats fruit or nuts. Ella come frutas o nueces como botanas.

I have cookies for breakfast every day. Todos los días como galletitas en el desayuno.

Every morning, I eat honey for breakfast. Cada mañana, como miel en el desayuno.

This sticky liquid can be substituted for glue. Este fluido pegajoso sirvió como sustituto de adhesivo.

I am thankful for the food I eat. Estoy agradecido por la comida que como.

My father works for the company as an engineer. Mi padre trabaja como ingeniero en la compañía.

Anyway, she didn't get what she hoped for. Sea como sea, ella no consiguió lo que esperaba.

Every now and then, I play tennis for recreation. Yo juego tenis como recreación de vez en cuando.

Tom could never fall for a woman like Mary. Tom jamás se podría enamorar de una mujer como María.

Many young people in Japan eat bread for breakfast. Muchos jóvenes japoneses comen pan como desayuno.

Poland ceased to exist as a nation for 120 years. Polonia dejó de existir como país durante 120 años.

You've acted foolishly and you will pay for it. Has actuado como un idiota y pagarás las consecuencias.

Tiger Woods is famous for his skill as a golfer. Tiger Woods es famoso por su habilidad como golfista.

I used a photo of my dog for my desktop wallpaper. Usé una foto de mi perro como fondo de pantalla.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen