Exemplos de uso de "french southern and antarctic time" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Jim is master of French and German. Jim es experto de francés y alemán.
This school imparts English, French and Spanish courses. La escuela ofrece cursos de inglés, francés y español.
The European Union has 23 official languages, theoretically with the same rights, but in practice only 3 working languages: English, French and German. La Unión Europea tiene 23 idiomas oficiales, teóricamente con los mismos derechos, pero en la práctica sólo tres de ellos prevalecen: Inglés, francés y alemán.
He speaks French and that very well. Él habla francés, y además lo hace muy bien.
We're studying French and web design. Estamos estudiando francés y diseño web.
I'm studying French and web design. Estoy estudiando francés y diseño de páginas web.
Cathy can speak French and German. Cathy sabe hablar francés y alemán.
The only two languages Tom can speak are French and English. Los dos únicos idiomas que Tom sabe hablar son inglés y francés.
Jessie spoke bad French and worse German. Jessie hablaba mal el francés y peor el alemán.
She's studying French and web design. Ella está estudiando francés y diseño de páginas web.
I studied English, French and Chinese. Estudié inglés, francés y chino.
I'm surprised by the similarities between French and Italian in some cases. Estoy impresionado con la semejanza que tienen el francés y el italiano en algunos casos.
He can speak French, and obviously English. Él puede hablar francés, y obviamente inglés.
I have a lot of money and enough time to use it. Tengo mucho dinero, y suficiente tiempo para ocuparlo.
Such languages as French, Italian and Spanish come from Latin. Lenguas como el francés, italiano y español tienen sus orígenes del latín.
How about spending an elegant and blissful time at a beauty salon? ¿Por qué gastar un tiempo precioso en el salón de belleza?
That man is French. Are you and your sister, too? Ese hombre es francés. ¿También lo son tú y tu hermana?
So many things to do, and so little time. Demasiadas cosas que hacer y muy poco tiempo.
There are people who just want to interrupt and waste your time. Hay gente que lo único que quieren es interrumpir y hacerte perder el tiempo.
Please come and see me any time. Por favor ven a verme en cualquier momento.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!