Beispiele für die Verwendung von "full control" im Englischen

<>
Tom has lost control. Tom perdió el control.
I'm sorry, that flight is full. Lo siento, ese vuelo está lleno.
Tom couldn't control his anger. Tom no pudo controlar su enfado.
Are you full? ¿Estás lleno?
Nobody can control us. Nadie puede controlarnos.
I hope it'll come, because the trash can is full. Espero que venga, porque el cubo de basura está lleno.
I have everything under control. Lo tengo todo bajo control.
Space is full of mystery. El espacio está lleno de misterios.
I'm very impressed with your quality control. Estoy muy impresionado con su control de calidad.
The bus is full and nobody sits beside me. La micro está llena y nadie se sienta a mi lado.
The Colonel said the situation is under control. El coronel dijo que la situación está bajo control.
Here is a basket full of vegetables. Aquí hay una canasta llena de verduras.
We have everything under control. Tenemos todo bajo control.
The bucket was full of water. El cubo estaba lleno de agua.
Anger is hard to control. La ira es difícil de controlar.
What's your full name? ¿Cuál es tu nombre completo?
The police could not control the mob. La policía no pudo controlar a la turba.
The bay is full of boats and people. La bahía está llena de botes y gente.
The fires got out of control. El fuego se salió de control.
Our future will be full of difficulties because of lack of funds. Nuestro futuro estará lleno de dificultades debido a la falta de fondos.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.