Exemplos de uso de "gold" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos71 oro68 outras traduções3
I won the gold medal. Yo gané la medalla de oro.
Iron is harder than gold. El hierro es más duro que el oro.
Gold is heavier than silver. El oro es más pesado que la plata.
Gold is heavier than iron. El oro pesa más que el fierro.
Tom wears a gold wristwatch. Tom usa un reloj de pulsera de oro.
The chest contained gold coins. El cofre contenía monedas de oro.
There is a gold coin. Hay una moneda de oro.
Gold weighs more than iron. El oro pesa más que el fierro.
Gold is the king of kings. El oro es el rey de reyes.
Who buried the gold bars here? ¿Quién enterró los lingotes de oro aquí?
Iron is more useful than gold. El hierro es más útil que el oro.
They are as good as gold. Son tan buenos como el oro.
Gold is far heavier than water. El oro es mucho más pesado que el agua.
Which is heavier, lead or gold? ¿Cuál es más pesado, el plomo o el oro?
Carl showed me the gold medal. Carl me enseñó la medalla de oro.
All that glitters is not gold. No es oro todo lo que reluce.
The price of gold fluctuates daily. El precio del oro fluctúa diariamente.
He made a medal of gold. Hizo una medalla de oro.
I gave him a gold watch. Le di un reloj de oro.
He is as good as gold. Él es bueno como el oro.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!