Beispiele für die Verwendung von "golden gate" im Englischen

<>
Isn't that the Golden Gate Bridge? ¿Ese no es el puente Golden Gate?
The Golden Gate Bridge is made of iron. El puente Golden Gate está hecho de hierro.
They were waiting for the gate to open. Estaban esperando a que se abriera el portón.
Kill the goose that lays the golden eggs. Matar a la gallina de los huevos de oro.
She was afraid of the dog at the gate. Ella estaba asustada del perro en la puerta.
She was a girl with golden hair. Era una niña de cabellos dorados.
This is the main gate to their house. Es la entrada principal de su casa.
Silence is golden. En boca cerrada no entran moscas.
That's the main gate. Ese es el portón principal.
Speech is silver, silence is golden. La palabra es plata y el silencio oro.
Tom walked Mary to the gate. Tom encaminó a Mary a la puerta.
When I was small, I had a golden hamster. Cuando era joven, tenía un hámster dorado.
Enter by the narrow gate. Entre por la puerta estrecha.
The only golden rule is that he who has the gold makes the rules. La única regla de oro es que el que tiene el oro hace las reglas.
It is time to shut the gate. Es hora de cerrar el portón.
The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules. El mundo sigue una regla de oro: el que tenga el oro hace las reglas.
Tom showed his passport to the man at the gate. Tom mostró su pasaporte al hombre en la puerta.
Speech is silver, but silence is golden. La palabra es plata y el silencio oro.
There used to be a statue of a lion at the gate. Solía haber una estatua de un león en la entrada.
If you want a golden rule that will fit everybody, this is it: Have nothing in your houses that you do not know to be useful, or believe to be beautiful. Si tú quieres una regla dorada que se acomode a todos, esta es: No tengan nada en sus casas que no crean que resulte útil, o crean que sea hermoso.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.