Exemplos de uso de "good news" em inglês com tradução para o espanhol

<>
No news is good news. Si no hay noticias, son buenas noticias.
She came with good news. Ella vino con buenas noticias.
Rob told me the good news! ¡Rob me contó las buenas noticias!
I have good news for you. Le tengo buenas noticias.
The good news brought tears to her eyes. Las buenas noticias le hicieron llorar.
He could not help jumping for joy at the good news. Él no pudo evitar saltar de alegría por las buenas noticias.
Just by looking at your face, I know that you have good news. Sólo con mirarte a la cara ya sé que traes buenas noticias.
No news is good news. If you haven't heard from your son it's because he's doing well. No tener noticias son buenas noticias. Si no has oído de tu hijo es porque le está yendo bien.
Do you have any good news? ¿Tienes alguna buena noticia?
I'm looking forward to good news. Espero con ganas las nuevas noticias.
The good news is that you're not going to die. La buena noticia es que usted no va a morir.
"Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular." "¿Alguna buena noticia en el diario de hoy?" "No, nada en particular."
The good news is that we'll be able to help you. La buena noticia es que te podremos ayudar.
Is it good news? ¿Es una buena noticia?
We have good news. Tenemos buenas noticias.
The good news is that you don't have cancer. La buena noticia es que no tienes cáncer.
That cake looks good too. Give me a small piece. Ese pastel también se ve bueno. Dame un trocito.
I was surprised at the news of his sudden death. Me sorprendió la noticia de su muerte repentina.
I didn't know you were such a good cook. No sabía que fueses tan buen cocinero.
What is the bad news? ¿Cuáles son las malas noticias?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!