Beispiele für die Verwendung von "ground cover" im Englischen

<>
He's so deep in debt that he has to get money from one person to cover his other debts. Está tan endeudado que tiene que obtener dinero de una persona para cubrir una deuda a otra persona.
When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick. Cuando la escuela no tenía libros ni papel ni lapiceros, ella escribía el alfabeto en el suelo con un palo.
Don't try to cover the whole sky with the palm of your hand. No intentes cubrir todo el cielo con la palma de tu mano.
The ground started to shake and the alarm rang. La tierra empezó a temblar y sonó la alarma.
The rates cover all the meals at the hotel. La tarifa cubre todas las comidas en el hotel.
The earthquake shook the ground. El terremoto hizo temblar el suelo.
The price of this article does not cover the cost of its manufacture. El precio de este artículo no cubre el costo de su manufactura.
Do we have to lie flat on the ground? ¿Tenemos que tumbarnos en el suelo?
I found a book with a red cover and decided to borrow it. Me topé con un libro de tapa roja y resolví tomarlo prestado.
The pirates buried their treasure in the ground. Los piratas enterraron el tesoro en la tierra.
Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn. Tápese la boca cuando tosa, estornude o bostece.
The opinions that are held with passion are always those for which no good ground exists; indeed the passion is the measure of the holder’s lack of rational conviction. Opinions in politics and religion are almost always held passionately. Las opiniones sostenidas con pasión son siempre aquellas para las que no existen buenos argumentos; de hecho, la pasión es la forma de medir la falta de convicción de la persona que la sostiene. En política y religión, las opiniones casi siempre se sostienen apasionadamente.
Cover your head when you are in the sun. Cúbrete la cabeza cuando estés al sol.
The dog sniffed the ground. El perro olisqueó el suelo.
That's too much information to cover! ¡Esa es demasiada información para encubrir!
The sun has dried up the ground. El sol ha secado el suelo.
Tom drew a happy face on the cover of his notebook. Tom dibujó una cara feliz en la cubierta de su cuaderno.
We should lay down a few ground rules before we begin. Deberíamos establecer una reglas básicas antes de empezar.
The soldiers advanced on the enemy's position under cover of darkness. Los soldados avanzaron al puesto del enemigo bajo el velo de la oscuridad.
The snow lay on the ground, frozen into a thick, hard crust. La nieve se acumuló en el suelo, creando un gruesa y dura capa de hielo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.