Beispiele für die Verwendung von "hail a taxi" im Englischen

<>
If he keeps drinking like that he'll have to take a taxi home. Si sigue tomando así tendrá que tomar un taxi para volver a casa.
He called me a taxi. Él me llamó un taxi.
She took a taxi to the museum. Ella fue al museo en taxi.
Please call this lady a taxi. Por favor, llame a un taxi para esta dama.
She is a taxi driver. Ella es taxista.
Why don't you take a taxi? ¿Por qué no tomas un taxi?
We took a taxi so as to reach there on time. Nosotros tomamos un taxi para llegar a tiempo.
Why don't we take a taxi? ¿Por qué no cogemos un taxi?
She went out to look for a taxi. Ella salió para buscar un taxi.
Which is quicker, a taxi or the subway? ¿Qué es más rápido, un taxi o el metro?
It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi. Es demasiado lejos ir al hotel caminando. Mejor tomar un taxi.
Can I catch a taxi near here? ¿Puedo coger un taxi cerca de aquí?
Let's take a taxi. Tomemos un taxi.
Please call a taxi for this lady. Por favor, llame a un taxi para esta dama.
Is she a taxi driver? ¿Es ella un taxista?
I ran out and caught a taxi. Salí corriendo y cogí un taxi.
I would rather take a taxi than walk. Yo preferiría tomar un taxi que caminar.
The bus was very much crowded. I wish I took a taxi. El ómnibus estaba repleto de gente. Ojalá hubiera tomado un taxi.
Where can I get a taxi? ¿Dónde puedo conseguir un taxi?
Take a taxi to the hotel. Toma un taxi al hotel.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.