Beispiele für die Verwendung von "happened" im Englischen

<>
What in the world happened? ¿Qué carajo pasó?
It happened two years ago. Ocurrió hace dos años.
How could this have happened? ¿Cómo pudo suceder esto?
This is how it happened. Así es como sucedió.
It happened that we were on the same train. Resultó que estábamos en el mismo tren.
To tell the truth, this is how it happened. Para serte franco, así es como sucedió.
What happened to you yesterday? ¿Qué te pasó ayer?
It happened near the house. Ocurrió cerca de la casa.
Everything happened all at once. Todo sucedió de repente.
Tom feels responsible for what happened. Tom se siente responsable por lo ocurrido.
I remember the event as clearly as if it had happened just yesterday. Recuerdo el evento tan claramente como si hubiera sido ayer.
Tom described what had happened. Tom describió lo que había pasado.
I already forgot what happened. Yo ya olvidé lo ocurrido.
It happened one year ago. Sucedió hace un año.
This is how the accident happened. Así es como ocurrió el accidente.
I cannot understand what happened. No puedo entender lo que pasó.
He described exactly what happened. Él describió con pelos y detalles lo que ocurrió.
Something terrifying happened that day. Aquel día sucedió algo espeluznante.
This is where the accident happened. Aquí es donde ocurrió aquel accidente.
No one knows what happened. Nadie sabe qué pasó.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.