Ejemplos de uso de "have a difficult time" en inglés con traducción al español

<>
Doctors have a difficult problem. Los doctores tienen un difícil problema.
Boris has a difficult time distinguishing good wines from bad, especially after a few glasses. A Boris le cuesta distinguir los vinos buenos de los malos, sobre todo después de un par de vasos.
It's often said that Japanese is a difficult language to learn. A menudo se dice que el japonés es una lengua difícil de aprender.
Have a nice vacation. Ten unas buenas vacaciones.
It's true that the project is a difficult task, but Mr Hara will be able to bring it off. Ciertamente ese proyecto es una tarea difícil, pero el señor Hara podrá llevarla a cabo.
I have a pretty dog. Tengo un perro bonito.
For many gay men, coming out of the closet is a difficult experience. Para muchos hombres gay, salir del closet es una experiencia difícil.
Your eyes have a certain magnetism. Tus ojos tienen un cierto magnetismo.
This is a difficult math problem. Este es un problema de matemáticas difícil.
We only have a limited number of neurons. Solo tenemos un número limitado de neuronas.
Japanese is often said to be a difficult language to learn. Se dice a menudo que el japonés es un lenguaje difícil de aprender.
I have a lot of friends here. Tengo muchos amigos aquí.
Why do humans laugh? That's quite a difficult problem. ¿Por qué se ríen los seres humanos? Es un problema muy difícil.
May I have a bus route map? ¿Podría darme un mapa de las líneas de buses?
It is a difficult problem. Es un problema difícil.
It will do you good to have a holiday. Te hará bien salir en vacaciones.
This is a difficult situation. Esta es una difícil situación.
The USA is the most dangerous place in the world to have a haircut. EEUU es el lugar más peligroso para hacerse cortar el cabello.
Tom had to make a difficult decision. Tom tuvo que tomar una difícil decisión.
I don't have a lot of money. No tengo mucho dinero.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR