Exemples d’usage de "have accident" en anglais avec traduction en espagnol

<>
I might have an accident! ¡Podría sufrir un accidente!
Text while you're driving and you're 23 times more likely to have an accident. Envía mensajes cuando conduces y tendrás 23 veces más posibilidades de tener un accidente.
Drive more carefully, or you will have an accident. Conduce con más cuidado o tendrás un accidente.
They must have had an accident. Deben haber tenido un accidente.
Bob must have had an accident. Bob debe haber tenido un accidente.
There must have been an accident up ahead. Debe haber habido un accidente más adelante.
There appears to have been an accident. Parece que ha habido un accidente.
Have you ever seen a car accident? ¿Has visto alguna vez un accidente automovilístico?
Have you heard about the accident? ¿Has oído hablar del accidente?
I have nothing to do with the accident, and I know nothing. No tengo nada que ver con el accidente, y no sé nada.
I have nothing to do with this accident. Yo no tengo nada que ver con este accidente.
Six months have passed since the author was killed in an accident. Han pasado seis meses desde que el autor murió en un accidente.
Had he known the facts, the accident might have been avoided. Si él hubiera conocido los hechos, el accidente se podría haber evitado.
Happening in a city, the accident would have caused a disaster. De haber ocurrido en una ciudad, el accidente hubiera provocado un desastre.
If he had been careful then, the terrible accident would not have happened. Si hubiera tenido cuidado, entonces el terrible accidente no hubiera ocurrido.
Horrible helicopter accident in a Belgian cemetery, the rescuers have already salvaged more than 500 corpses. Terrible accidente de helicóptero en un cementerio belga, los rescatadores ya han hallado más de 500 cuerpos.
When did the accident happen to her? ¿Cuándo le ocurrió a ella el accidente?
Have a nice vacation. Ten unas buenas vacaciones.
The accident happened two hours ago. El accidente sucedió hace dos horas.
How long have you known Jack? ¿Cuánto hace que conoces a Jack?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !