Verwendungsbeispiele von "haven't" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

Übersetzungen:

alle7916 tener4405 haber2968 comer269 tomar92 haberse55 hay36 contar17 poseer14 fumar9 recibir7 sufrir3 tenerse3 disponer2 gastar2 contarse2 tocar2 obligar2 arrastrar1 profesar1 correr1 caber1 permitir1 andere Übersetzungen23

einblenden

I haven't met him. No lo encontré.

We haven't met for ages. Hace años que no nos vemos.

I haven't slept well recently. No duermo bien últimamente.

I still haven't done it. Todavía no lo hice.

I haven't drawn for years. Hace años que no dibujo.

I haven't seen them anywhere. No los vi por ningún lado.

We haven't known each other long. No nos conocemos desde hace mucho.

We haven't found the lost cat yet. Todavía no encontramos al gatito perdido.

I haven't seen him in three days. Hace tres días que no lo veo.

I haven't seen her for two months. Hace dos meses que no la veo.

I'm sorry, I haven't any left. Lo siento, no me quedan.

I haven't seen her in three days. Hace tres días que no lo veo.

They haven't seen each other since the divorce. Ellos no se ven desde el divorcio.

Forgive me if I haven't cooked supper well. Perdón si no cociné bien la cena.

I haven't found my little box of happiness yet. Todavía no encontré mi cajita de la felicidad.

Just a moment. I haven't made up my mind yet. Un momento. Aún no me decido.

You live freely if you haven't a reputation to lose. Vivís libremente si no tenés una reputación que perder.

The war is liked by only those who haven't seen it. La guerra solo les gusta a aquellos que no la vieron.

I haven't had enough sleep because I sat up all night. Estoy falto de sueño porque ayer pasé de largo.

She leaves tonight, but she still haven't started packing up the bags. Ella parte esta noche, pero todavía no empezó a preparar las valijas.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!