Exemples d'utilisation de "hired" en anglais

<>
He hired a new secretary. Él contrató a una secretaria nueva.
We hired a car for a week when we were in Italy. Alquilamos un coche durante una semana cuando fuimos a Italia.
He hired some new workers. Él contrató a algunos trabajadores nuevos.
He hired a private investigator. Él contrató a un detective privado.
It sounds like I'm hired! ¡Suena a que estoy contratado!
Tom hired Mary as an interpreter. Tom contrató a Mary como interprete.
She hired a a private investigator. Ella contrató a un detective privado.
I was hired by my uncle. Fui contratado por mi tío.
Have you ever hired a maid? ¿Has contratado alguna vez a una sirvienta?
Mary hired Tom to paint her house. Mary contrató a Tom para pintar su casa.
Tom hired Mary to do the job. Tom contrató a Mary para que hiciera el trabajo.
Private detectives were hired to look into the strange case. Se contrataron detectives privados para investigar el caso extraño.
Chris was hired to paint houses and was able to raise the money. Chris fue contratado para pintar casas y pudo juntar el dinero.
The detective I hired called to tell me he has a promising lead. El detective que contraté me llamó para decirme que tiene una pista prometedora.
She hired him as an interpreter because she had heard that he was the best. Ella le contrató de intérprete porque había oído que era el mejor.
We hired a crane to lift the new air conditioner and place it on the roof. Contratamos una grúa para levantar el nuevo aire acondicionado y ponerlo en el tejado.
We are not hiring anymore. Ya no estamos contratando.
Where can I hire a bicycle Dónde se alquilan bicicletas
I'll hire whoever he recommends. Contrataré a quienquiera que él recomiende.
Where can I hire a car? ¿Dónde puedo alquilar un coche?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !