Exemplos de uso de "house judiciary committee" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I am acquainted with the chairman of the committee. Conozco al presidente del comité.

I stay in the house today. Hoy me quedo en casa.

The investigating committee is looking into the cause of the accident. La comisión investigadora está estudiando la causa del accidente.

Why did you decide to buy this house? ¿Por qué decidiste comprar esta casa?

The committee consists of seven scholars. El comité consta de siete estudiosos.

A tall tree hid his house from our view. Un árbol grande nos tapaba la casa.

The committee meets today at four. El comité se reúne hoy a las cuatro.

She came to like the house. A ella le comenzó a gustar esa casa.

A committee has been set up to investigate the problem. Se ha formado un comité para investigar el problema.

This is the house in which he was born. Esta es la casa en la que él nació.

Tom suggested another plan to the committee. Tom sugirió otro plan al comité.

The horse is far from the house. El caballo está lejos de la casa.

All the members of the committee hate one another. Todos los miembros del comité se odian.

There's something very strange happening here in our house. Algo muy raro está sucediendo aquí en casa.

The committee decided to call off the strike. El comité decidió suspender la huelga.

What kind of house does Tom live in? ¿En qué clase de casa vive Tom?

All the members of the committee consented to my proposal. Todos los miembros del comité dieron su consentimiento a mi propuesta.

They live in a new house near the park. Viven en una casa nueva cerca del parque.

The committee consists of scientists and engineers. El comité consta de científicos e ingenieros.

They bought a house last year in the place where we’re going on vacation. Ellos compraron una casa el año pasado en el lugar donde nosotros vamos de vacaciones.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS