Usage examples of "in less time" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

The actor will play five characters in less than half an hour. El actor representará cinco personajes en menos de media hora.

I'd love to be able to spend less time doing household chores. Me encantaría ser capaz de pasar menos tiempo haciendo las tareas del hogar.

Tom was able to get there in less than twenty minutes. Tom fue capaz de llegar allí en menos de veinte minutos.

The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it. Cuanto más tiempo pases hablando sobre lo que hay que hacer, menos tiempo tendrás para hacerlo.

I finished the work in less than an hour. Terminé el trabajo en menos de una hora.

You should spend more time outside and less time inside. Deberías pasar más tiempo fuera y menos tiempo dentro.

Tom says he can pluck a chicken in less than ten minutes. Tom dice que puede desplumar un pollo en menos de diez minutos.

There is less time than I thought. Hay menos tiempo de lo que pensaba.

Write in less than 50 words. Escríbelo en menos de 50 palabras.

You should spend less time complaining and more time doing something productive. Deberías pasar menos tiempo quejándote y más haciendo algo productivo.

She completed the trip in less than 20 hours. Ella completó el viaje en menos de 20 horas.

I would feel more optimistic about a bright future for man if he spent less time proving that he can outwit Nature and more time tasting her sweetness and respecting her seniority. Me sentiría más optimista sobre un brillante futuro para el hombre si invirtiese menos tiempo demostrando que puede burlarse de la naturaleza y más tiempo saboreando su dulzura y respetando su antigüedad.

Aardvarks are amazing! They can dig and hide in the dirt in less than one minute! ¡Los cerdos hormigueros son increíbles! ¡Pueden cavar y esconderse en la tierra en menos de un minuto!

Let's spend less time arguing and more time working. Pasemos menos tiempo discutiendo y más tiempo trabajando.

You can get there in less than thirty minutes. Puedes llegar ahí en menos de treinta minutos.

I'd like to spend less time at work and more time at home. Me gustaría pasar menos tiempo en el trabajo y más tiempo en casa.

Tom ate the three apples in less than five minutes. Tom se comió las tres manzanas en menos de cinco minutos.

I will be back in less than five minutes. Estaré de vuelta en menos de cinco minutos.

Gay marriage is permitted in less than 20% of countries. El matrimonio gay está permitido en menos del 20% de los países.

In less than one week, they surrendered. Ellos se rindieron en menos de una semana.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download