Verwendungsbeispiele von "is still" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
The situation is still capable of improvement. La situación aún puede mejorarse.
He is still on his back. Él aún está en cama.
The yen is still low against the dollar. El yen está todavía bajo respecto al dólar.
My brother is still sleeping. Mi hermano menor aún duerme.
Her old cat is still alive. Su viejo gato todavía está vivo.
He is still alive. Él aún sigue vivo.
My dream is still just a dream. Mi sueño es todavía solo un sueño.
My grandson is still a baby. Mi nieto es todavía un bebé.
The paint on the seat on which you are sitting is still wet. La pintura del asiento en donde te estás sentando aún no está seca.
Tom is still in Boston. Tom todavía está en Boston.
The author of this book is still young. El autor de este libro es aún joven.
It is still a mystery why he suddenly left the town. Por qué él dejó la ciudad tan de repente sigue siendo un misterio.
Why he killed himself is still a mystery. Sigue siendo un misterio el por qué él se suicidó.
He is still full of energy. Todavía está lleno de energía.
You are tall, but he is still taller. Eres alto, pero él es todavía más alto.
It is still too early. Todavía es demasiado pronto.
The Burning of Judas is still common in some Christian communities. La quema de Judas aún es común en algunas comunidades cristianas.
The dog is still alive. El perro sigue vivo.
She has been ill for a long time and she is still too weak to get about. Ella estuvo enferma un buen tiempo y todavía está muy débil para moverse.
He is still green at the job. Él está todavía un poco verde en el trabajo.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen