Verwendungsbeispiele von "killed" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
Übersetzungen: alle223 matar150 asesinar20 sacrificar1 andere Übersetzungen52
He barely missed being killed. Escapó por poco de la muerte.
She witnessed him being killed. Ella presenció su asesinato.
He narrowly escaped being killed. Escapó por poco de la muerte.
One day he killed himself. Un día él se suicidó.
Only two Texans were killed. Murieron solo dos texanos.
He was killed in the war. Él murió en la guerra.
Yukio Mishima killed himself in 1970. Yukio Mishima se suicidó en 1970.
He was killed by my hand. Él murió por mi mano.
He was run over and killed. Él fue atropellado y murió.
Our son was killed in action. Nuestro hijo murió en batalla.
We killed time by playing cards. Nosotros hicimos la hora jugando cartas.
I killed two birds in one stone. Derribé dos pájaros con una sola piedra.
My level 9 barbarian has been killed. Mi bárbaro de nivel 9 murió.
No passengers were killed in the accident. Ningún pasajero falleció en el accidente.
Four soldiers and twelve civilians were killed. Murieron cuatro soldados y doce civiles.
His wife was killed in the accident. Su esposa murió en el accidente.
Our son was killed in the war. Nuestro hijo murió en batalla.
Four families were killed in the fire. Cuatro familias murieron en el incendio.
Tom was killed in a traffic accident. Tom murió en un accidente de tránsito.
Many people were killed in the war. Muchas personas murieron en la guerra.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!