Beispiele für die Verwendung von "laid" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle39 poner17 estar9 colocar1 andere Übersetzungen12
The company laid off five people. La compañía despidió a cinco personas.
We've all been laid off. Todos fuimos despedidos.
The automobile company laid off 300 workers. La compañía de automóviles despidió a 300 trabajadores.
Tom couldn't completely rule out the possibility that he might be laid off from work. Tom no podía descartar del todo la posibilidad de que pudiera resultar despedido del trabajo.
He laid down the gun. Depuso el arma.
He laid himself on the bed. Se acostó en la cama.
He laid his head on the pillow. Él apoyó la cabeza en la almohada.
Ken laid aside some money each week. Ken ahorró algo de dinero cada semana.
Father laid his hand on my shoulder. Mi padre reposó su mano sobre mi hombro.
The mother laid her baby on the bed softly. La madre depositó su bebe sobre la cama suavemente.
The tiger laid in the middle of the cage. El tigre se recostó en el medio de la jaula.
He laid on his back and looked up at the sky. Se acostó de espaldas y alzó su mirada al cielo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.