Exemplos de uso de "land reform" em inglês com tradução para o espanhol

<>
The climate affects people in every land. El clima repercute en la gente en todos los lugares.
The time is ripe for a drastic reform. Ha llegado la hora de un cambio radical.
The land became a village. El terreno se volvió una villa.
Does prison reform criminals? ¿La prisión reforma a los criminales?
He is the owner of this land. Él es el dueño de esta tierra.
The reform on health can't wait anymore. La reforma a la salud no puede esperar más.
My ancestors were the pioneers of this land. Mis ancestros fueron los pioneros de esta tierra.
The state is going to reform its drug policies. El estado va a reformar sus políticas de drogas.
How I long for a sight of my native land. Cómo me muero por ver mi tierra natal.
He made great efforts to stop the reform as best he could. Él se esforzó todo lo que pudo para detener esa reforma.
This land is my property. Esta tierra es mi propiedad.
The 1960s were years of protest and reform. Los sesentas fueron años de protestas y reformas.
Tom doesn't want to sell his land. Tom no quiere vender su tierra.
I am in favor of a German orthographic reform. Estoy a favor de una reforma en la ortografía alemana.
We'll land at Narita Airport at 7:00 a.m. Aterrizaremos en el aeropuerto de Narita a las siete de la mañana.
The nation as a whole is in favor of political reform. La nación entera está a favor de la reforma política.
I cannot plant trees here. This land is too dry. No puedo plantar árboles aquí. Esta tierra es demasiado seca.
More than ever, a reform of the health care system is needed. Más que nunca, se requiere una reforma al área de salud.
America is the land of opportunity. Estados Unidos es la tierra de la oportunidad.
We should reform this law. Debemos reformar esta ley.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS