Beispiele für die Verwendung von "land" im Englischen mit Übersetzung "tierra"

<>
This land is my property. Esta tierra es mi propiedad.
People want to own land. La gente quiere poseer tierras.
This land belongs to Tom. Esta tierra la pertenece a Tom.
I am plowing my land. Estoy arando mi tierra.
America is the land of opportunity. Estados Unidos es la tierra de la oportunidad.
Our land is being taken over. Se apoderarán de nuestra tierra.
America is a land of immigrants. Los Estados Unidos son una tierra de inmigrantes.
My land abuts on the river. Mi tierra se encuentra junto al río.
The land had never been ploughed. La tierra nunca había sido arada.
They sell land by the acre. Ellos venden tierra por acres.
He owns a lot of land. Él posee muchas tierras.
He is the owner of this land. Él es el dueño de esta tierra.
This house and this land are mine! ¡Esta casa y esta tierra son mías!
He wants to dispose of his land. Él quiere deshacerse de sus tierras.
The duke holds a lot of land. El duque tiene muchas tierras.
He is in possession of this land. Él posee esta tierra.
My ancestors were the pioneers of this land. Mis ancestros fueron los pioneros de esta tierra.
Tom doesn't want to sell his land. Tom no quiere vender su tierra.
No man is a prophet in his own land. Nadie es profeta en su tierra.
It's the first time I plow this land. Es la primera vez que aro esta tierra.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.