Exemplos de uso de "last names" em inglês com tradução para o espanhol

<>
I know a woman whose first and last names are the same as mine. Yo conozco a una mujer cuyos nombre y apellido son los mismos que los míos.
My last name is Jones. Mi apellido es Jones.
How do you write your last name? ¿Cómo se escribe tu apellido?
How do you spell your last name? ¿Cómo se escribe su apellido?
How do you pronounce your last name? ¿Cómo se pronuncia tu apellido?
I cannot remember Taninna's last name. No me puedo acordar del apellido de Taninna.
I didn't catch your last name. No entendí tu apellido.
Tom asked Mary what her last name was. Tom le preguntó a Mary cuál era su apellido.
Tom asked John what Mary's last name was. Tom le preguntó a John cuál era el apellido de Mary.
Tom didn't know what Mary's last name was. Tom no sabía cuál era el apellido de Mary.
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. Si no podemos conseguir el dinero de otra forma, podemos, como último recurso, vender el coche.
Tom put our names on the list. Tom sacó nuestros nombre de la lista.
Did you drive her home last night? ¿La llevaste en coche a casa ayer por la noche?
He has trouble remembering names. Le cuesta acordarse de los nombres.
He would be the last man to break his word. Él sería la última persona en romper su palabra.
Why do you like to give yourselves foreign names? ¿Por qué os gusta poneros nombres extranjeros?
Did you call me up last night? ¿Tú me llamaste anoche?
In footnotes, book titles and journal names are written in italics. En las notas a pie de página, los títulos de los libros y los nombres de las revistas se escriben en cursiva.
I saw him last night in the bar and he was really drunk. Le vi anoche en el bar y estaba muy borracho.
Learn these names by heart. Aprendé estos nombres de memoria.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS