Exemplos de uso de "looked like" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
He looked like a doctor. Él parecía un médico.
His eights looked like lowercase Gs. Sus ochos parecían ges minúsculas.
With the wig on, he looked like a woman. Cuando se puso la peluca, parecía una mujer.
Tom looked like he hadn't shaved in a week. Tom parecía no haberse afeitado en una semana.
We saw what looked like an oasis in the desert. Vimos lo que parecía ser un oasis en el desierto.
The small island looked like a tortoise from a distance. De lejos, la pequeña isla se parecía a una tortuga.
Seen from the sky, the river looked like a huge snake. Visto desde el cielo, el río se parecía a una enorme serpiente.
Seen at a distance, the rock looked like a human face. Vista a lo lejos, la roca se parecía a un rostro humano.
The shoes were made of some soft stuff that looked like leather. Los zapatos estaban hechos de un material suave que parecía cuero.
Seen at a distance, she looked like a woman of about fifty. Vista a lo lejos, ella parecía una mujer de unos cincuenta.
Tom was sitting on a bench eating something that looked like an apple. Tom estaba sentado en un banco comiendo algo que parecía una manzana.
The sculptor said the work represented a window to the sky, but to me it looked like a senseless twisted piece of metal. El escultor dijo que la obra representaba una ventana al cielo, pero a mí me parecía un trozo de metal retorcido y sin sentido.
You look like an imbecile. Pareces imbécil.
Don't look like that No parezca a esto
Who does he look like? ¿A quién se parece?
Looks like another nice day. Parece ser otro buen día.
She looks like her aunt. Ella se parece a su tía.
Mary looks like her mother. María se parece a su madre.
She looks like her mother. Ella se parece a su madre.
It looks like an apple. Parece una manzana.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS