Beispiele für die Verwendung von "mankind" im Englischen
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.
La tecnología por si misma no tiene sentido si no beneficia a la humanidad.
A nuclear war will bring about the destruction of mankind.
Una guerra nuclear traerá la destrucción de la humanidad.
Language is one of the most important invention of mankind.
El lenguaje es una de las invenciones más importantes de la humanidad.
Nuclear weapons will bring about nothing but the ruin of mankind.
Las armas nucleares no traerán nada más que la ruina para la humanidad.
That's one small step for man, one giant leap for mankind.
Este es un pequeño paso para el hombre, pero un gran salto para la humanidad.
The problem about "the instrumentality of mankind" is being looked into by the committee.
El comité está evaluando el problema de "la instrumentalización de la humanidad".
He taught contemplation as a means of spiritual purification and the attainment of the Dao, a principle that signifies the highest spiritual ideals of mankind.
Enseñó la meditación como un medio para la purificación espiritual y la consecución del Dao, un principio que hace referencia a los más altos ideales espirituales de la humanidad.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung