Ejemplos de uso de "massive attack" en inglés con traducción al español

<>
The victims were innocent men, women and children from America and many other nations who had done nothing to harm anybody. And yet Al Qaeda chose to ruthlessly murder these people, claimed credit for the attack, and even now states their determination to kill on a massive scale. Las victimas fueron hombres, mujeres y niños inocentes de Estados Unidos y muchas otras naciones que no habían hecho nada para dañar a nadie. Y aún así, Al Qaeda eligió asesinar despiadadamente a estas personas, reclamó el crédito por el ataque, e incluso ahora consigna su determinación de asesinar a escalas masivas.
It's a daydream attack. Es un ataque de ensueño.
A massive flood paralyzed the local transportation network. Una masiva inundación paralizó la red de transporte local.
That flower tried to attack me. Esa flor trató de atacarme.
Jupiter is the most massive planet in the solar system. Júpiter es el planeta más grande del sistema solar.
He enlightened me on how I should attack the subject. Él me ilustró sobre cómo debía abordar el asunto.
Let's just say when that massive fire log hit my foot I know there was damage. Solo digamos que cuando esa masiva estufa a leña cayó en mi pie, yo sabía que había daño.
If UFOs were to attack the earth, what would become of us? Si los OVNIs fueran a atacar la Tierra, ¿qué sería de nosotros?
He planned the attack carefully. Planeó el ataque con cuidado.
While entering the prison the new guy suffered a heart attack. Al entrar en la cárcel, al novato le dio un infarto.
The enemy attack ceased at dawn. El ataque enemigo cesó al amanecer.
The spider responds with a swift attack. La araña responde con un ataque veloz.
Smith died of a heart attack. Smith murió de un ataque al corazón.
Mary had a panic attack. Mary tuvo un ataque de pánico.
The soldiers were ordered to make an attack. A los soldados se les ordenó que hicieran un ataque.
His men began their attack on Mexico City. Sus hombres comenzaron el ataque sobre la Ciudad de México.
Tom had a panic attack. Tom tuvo un ataque de pánico.
The enemy made a strong attack on that building. El enemigo realizó un fuerte ataque contra ese edificio.
He had suffered a heart attack. Él sufrió un ataque cardíaco.
When she told me that she was pregnant, I almost had a heart attack. Cuando ella me dijo que estaba embarazada, casi me da un infarto.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR