Beispiele für die Verwendung von "may god bless you" im Englischen

<>
May God bless you. Que Dios te bendiga.
God bless you! ¡Que Dios te bendiga!
God bless Germans! ¡Dios bendiga a los alemanes!
He said, 'May God help us!' Él dijo: '¡Que Dios nos ayude!'
I likewise bless you this day. Asimismo, yo te bendigo este día.
May God be with us. Que Dios esté con nosotros.
May God hear you! ¡Dios te oiga!
Ask God that you may visit that country some day. Ruega a Dios para que un día puedas visitar ese país.
May you all be happy. Que sean todos ustedes felices.
The pastor's sermons may bore you but they are morally edifying. Puede que los sermones del pastor te aburran pero son moralmente edificantes.
May I ask you some more questions? ¿Puedo hacerte algunas preguntas más?
God loves you and has a wonderful plan for your life. Dios te ama y tiene un maravilloso plan para tu vida.
May I see you tomorrow? ¿Puedo verte mañana?
May I ask you a favour? ¿Puedo pedirte un favor?
May I see you home? ¿Le puedo ver a casa?
May I give you some advice? ¿Puedo darte un consejo?
Good day, how may I help you? Buenos días, ¿en qué le puedo servir?
Room service. May I help you? Servicio de habitaciones. ¿Puedo ayudarle?
How may I serve you? ¿Cómo puedo servirle?
May I offer you something to drink? ¿Le puedo ofrecer algo para beber?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.