Usage examples of "misses" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all139 perder86 faltar20 señorita14 echar de menos11 fallar4 dejar pasar2 evitar1 other translations1

show all

She misses him, especially on rainy days. Ella le echa de menos, especialmente en los días de lluvia.

You'll miss the train. Vas a perder el tren.

Three people are still missing. Todavía faltan tres personas.

Are you helping Miss Hansson? ¿Estás ayudando a la señorita Hansson?

We all have missed you. Todos te hemos echado de menos.

The arrow missed its target. La flecha falló su objetivo.

You mustn't miss such a good opportunity. No debes dejar pasar una oportunidad tan buena.

We cannot help missing you badly. No podemos evitar extrañarte.

Don't miss the bus. No pierdas el autobús.

There is a page missing. Falta una página.

Miss Thomas teaches us history. La señorita Thomas nos enseña historia.

How I've missed you! ¡Cómo te he echado de menos!

Tom shot at Mary, but he missed. Tom le disparó a Mary, pero falló.

I never miss the opportunity to eat Italian food. Yo nunca dejo pasar la oportunidad de comer comida italiana.

You will miss the train. Vas a perder el tren.

There is a knife missing. Falta un cuchillo.

You must be Miss Kenny. Usted debe de ser la señorita Kenny.

I've missed travelling so much. He echado de menos viajar tanto.

He shot at the bird, but missed it. Él le disparó al pájaro, sin embargo falló.

Where did miss your umbrella? ¿Dónde perdiste tu paraguas?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download