Exemplos de uso de "neutral position" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Brothers Grimm’s Little Red Riding Hood has a neutral gender, while Charles Perrault’s has a masculine one. La Caperucita Roja de los hermanos Grimm tiene un género neutral, mientras que la de Charles Perrault es masculina.
Put yourself in my position. Ponte en mi lugar.
Switzerland is a neutral country. Suiza es un país neutral.
Father resigned from his position for a better one. Papá renunció a su puesto por uno mejor.
A neutral country is a country that doesn't sell weapons to a warring country, unless you pay cash. Un país neutral es un país que no vende armas a un país en guerra, excepto si paga en metálico.
I share his political position. Comparto su posición política.
A neutral work is the work of a coward. Una obra neutral es una obra de un hombre cobarde.
My older brother had a position in a large company. Mi hermano mayor tenía un puesto en una gran compañía.
Father has now got a superior position in his office. Ahora, papá consiguió un puesto superior en su oficina.
I said to Chad that you're in a position to influence people. Le dije a Chad que está en posición de influir en la gente.
He is in danger of losing his position unless he works harder. Él está en peligro de perder su puesto a menos de que trabaje más.
He did not make his position clear. No dejó clara su posición.
Proper qualifications are required for the position. Se requieren calificaciones apropiadas para el puesto.
She attained a responsible position of the firm. Ella adquirió un puesto de responsabilidad de la compañía.
There were a good many candidates for the position. Había un buen puñado de candidatos para el puesto.
The young man is quite suited for the position. El joven es bastante adecuado para el puesto.
Tom applied for the position, but he didn't get it. Tom postuló al puesto, pero no lo obtuvo.
Do you want to buy the position with your wealth? ¿Acaso buscas comprar el puesto con tu riqueza?
He got his present position by virtue of his long experience. Él consiguió su actual posición en virtud de su larga experiencia.
I'm sorry but it's not my position to make a decision. Lo siento, pero no me compete tomar una decisión.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS