Usage examples of "no doubt" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

No doubt he will come. Sin duda vendrá.

There is no doubt about it Sin duda hay sobre ello

No doubt she will come soon. No hay duda de que ella vendrá pronto.

I have no doubt about it. Soy claro al respecto.

There is no doubt about his honesty. No hay duda de su honradez.

There is no doubt about his ability. No hay ninguna duda sobre su habilidad.

There's no doubt that Tom poisoned Mary. No hay duda de que Tom envenenó a Mary.

There is no doubt that he was murdered. No hay lugar a dudas de que él fue asesinado.

There's no doubt that he's innocent. No cabe duda de que es inocente.

There's no doubt that the universe is infinite. No cabe duda de que el universo es infinito.

There is no doubt that his sons are good boys. No hay duda de que sus hijos son buenos chicos.

There is no doubt. No hay duda.

So let there be no doubt: Islam is a part of America. And I believe that America holds within her the truth that regardless of race, religion, or station in life, all of us share common aspirations – to live in peace and security; to get an education and to work with dignity; to love our families, our communities, and our God. These things we share. This is the hope of all humanity. No quepa la menor duda: el Islam es parte de Estados Unidos. Y considero que Estados Unidos es, en sí, la prueba de que todos, sin importar raza, religión o condición social, compartimos las mismas aspiraciones: paz y seguridad, educación y un trabajo digno, amar a nuestra familia, a nuestra comunidad y a nuestro Dios. Son cosas que tenemos en común. Esto anhela toda la humanidad.

There's no doubt that Tom used to live in Boston. No hay duda de que Tom solía vivir en Boston.

I have no doubt in my mind that Tom will show up at the auction. No tengo ni la más mínima duda de que Tom se aparecerá en el remate.

I have no doubt in my mind you are the woman I'm going to marry. En mi mente no tengo dudas de que ustedes son las mujeres con las que me voy a casar.

I doubt if Tom is single. Dudo que Tom sea soltero.

I doubt that Tom would ever consider selling his antique car. Dudo que Tom considerara alguna vez vender su auto antiguo.

I don't doubt that he's done it. No tengo dudas de que lo ha hecho él.

A steamship is, without doubt, a city in itself. Un barco de vapor es, sin duda alguna, una ciudad por sí misma.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download