Exemplos de uso de "on a friendly footing" em inglês com tradução para o espanhol

<>
I wrote him a friendly reply. Le escribí una respuesta amable.
Someday we will be able to go on a voyage to Mars. Algún día podremos ir en un viaje a Marte.
Tom is a friendly person. Tom es una persona amistosa.
She asked him out on a date, but he said no since he thought girls should not ask boys out. Ella lo invitó a una cita, pero él dijo que no ya que pensaba que las chicas no debían invitar a los chicos.
He has a friendly nature. Él es amistoso.
He was sitting on a bench. Él estaba sentado en una banca.
He is a friendly person. Él es una persona simpática.
He hit on a splendid idea. Se le ocurrió una idea espléndida.
"This used to be such a friendly place." "Tell me about it." "Este solía ser un lugar muy agradable." "Cuéntame sobre él."
I asked her out on a date. La invité a una cita.
Ken appears to be a friendly person. Ken parece una persona simpática.
They first met on a summer afternoon. Ellos se conocieron una tarde de verano.
The Spaniards are a friendly people. Los españoles son gente amigable.
Sleeping on a carpet is great. Dormir en una alfombra es genial.
A horse is a friendly animal. El caballo es un animal amigable.
No good apple on a sour stock. La manzana podrida pudre al resto.
Ken seems to be a friendly person. Ken parece una persona amistosa.
While on a mountain trip, I was chewing on some hard, stale bread when I happened upon a huge snake. Durante un viaje a las montañas, masticaba un trozo de pan duro y rancio, cuando me encontré con una enorme serpiente.
This is a friendly reminder about an overdue invoice. Este es un recordatorio amistoso sobre una factura vencida.
You don't know what is losing your entire family on a war. Vos no sabés lo que es perder a la familia entera en una guerra.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS